يمكن الاطلاع هنا على عدد من "نماذج الترجمة" التي تعطي فكرة واضحة عن مستوى الخدمات التي يقدمها مركز الترجمة التخصصية-STC، وذلك في جملة من المجالات.       ثقافة: (عدد النصوص 3)       أدب: (عدد النصوص 2)       اقتصاد وإدارة ومؤسسات: (عدد النصوص 4)       علوم هندسية (عدد النصوص 3)       سياسة وصحافة (عدد النصوص 2)